Proverbs 7:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hai anakku, berpeganglah pada perkataanku, dan simpanlah perintahku dalam hatimu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ingatlah perkataan-perkataanku, anakku, dan jangan lupa akan apa yang kuperintahkan kepadamu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hai anakku! peliharakanlah kiranya segala perkataanku dan taruhlah akan segala pesanku dalam hatimu.
Indonesian VMD 2005
[Hikmat Akan Menjaga Engkau dari Perzinaan] Hai anakku, ingatlah perkataanku. Jangan lupa akan perintah yang kuberikan kepadamu.