Proverbs 7:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu dipegangnyalah orang teruna itu dan diciumnya, dengan muka tanpa malu berkatalah ia kepadanya:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia merangkul pemuda itu dan menciumnya. Tanpa malu-malu berkatalah ia,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ditangkapnya akan orang muda itu, diciumnya akan dia, maka dengan muka tebal ia berkata kepadanya demikian:

Indonesian VMD 2005

Ia memeluk anak muda dan menciumnya. Tanpa malu-malu ia berkata kepadanya,