Proverbs 7:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yang menyeberang dekat sudut jalan, lalu melangkah menuju rumah perempuan semacam itu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada petang hari ketika sudah mulai gelap, pemuda itu berjalan-jalan dekat tikungan di jalan yang menuju tempat tinggal seorang wanita.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

adalah ia berjalan pada lorong hampir dengan penjuru rumah perempuan itu, dan iapun lalu-lalang pada lorong tentang rumahnya,

Indonesian VMD 2005

Ia berjalan melalui pasar menuju tempat perempuan jahat dan berjalan langsung ke rumah perempuan itu.