Proverbs 9:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, dan mengenal Yang Mahakudus adalah pengertian.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Untuk menjadi bijaksana, pertama-tama orang harus mempunyai rasa hormat dan takut kepada TUHAN. Jika engkau mengenal Yang Mahasuci, engkau akan mendapat pengertian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa takut akan Tuhan itulah permulaan hikmat dan pengetahuan orang suci itulah akal budi.

Indonesian VMD 2005

Hormat akan TUHAN adalah permulaan hikmat. Pengetahuan tentang Yang Mahakudus menuntun kepada pengertian.