Psalms 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sebab itu orang fasik tidak akan tahan dalam penghakiman, begitu pula orang berdosa dalam perkumpulan orang benar;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sebab itu seorang fasikpun tiada akan tahan menghadap hukum atau seorang berdosa menghadap perhimpunan orang benar.
Indonesian VMD 2005
Apabila orang baik berkumpul untuk memutuskan masalah pengadilan, orang jahat dinyatakan bersalah. Mereka yang melakukan yang salah, tidak akan dinyatakan benar.