Psalms 10:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, ya TUHAN, dan menyembunyikan diri-Mu dalam waktu-waktu kesesakan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa Engkau jauh, ya TUHAN dan bersembunyi waktu kami kesesakan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan! apa sebabnya maka Engkau berdiri dari jauh? Mengapa Engkau menyembunyikan diri-Mu pada masa kepicikan?

Indonesian VMD 2005

Ya TUHAN, mengapa Engkau begitu jauh? Mengapa Engkau bersembunyi terhadap orang yang menderita?