Psalms 101:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mataku tertuju kepada orang-orang yang setiawan di negeri, supaya mereka diam bersama-sama dengan aku. Orang yang hidup dengan cara yang tak bercela, akan melayani aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kusukai orang yang setia kepada Allah; mereka boleh tinggal di rumahku. Orang yang hidup tanpa cela boleh melayani aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa mataku akan memandang kepada orang yang setiawan dalam negeri, supaya mereka itu duduk sertaku, dan barangsiapa yang menjalani jalan yang betul ia itu akan menjadi hambaku.

Indonesian VMD 2005

Aku akan mencari orang di seluruh negeri yang dapat dipercaya. Hanya orang yang seperti itu dapat tinggal bersama aku. Hanya mereka yang hidupnya murni akan menjadi hambaku.