Psalms 102:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(102-3) Janganlah sembunyikan wajah-Mu terhadap aku pada hari aku tersesak. Sendengkanlah telinga-Mu kepadaku; pada hari aku berseru, segeralah menjawab aku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(102-3) Jangan berpaling daripadaku bila aku dalam kesusahan. Dengarlah bila aku berseru, dan jawablah aku segera.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan! dengar apalah akan doaku, dan biarlah seruku sampai kepada-Mu.

Indonesian VMD 2005

(102-3) Janganlah tinggalkan aku apabila aku menghadapi kesulitan. Dengarkanlah aku dan jawablah aku segera apabila aku berteriak minta tolong.