Psalms 102:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(102-27) Semuanya itu akan binasa, tetapi Engkau tetap ada, dan semuanya itu akan menjadi usang seperti pakaian, seperti jubah Engkau akan mengubah mereka, dan mereka berubah;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(102-27) Semua itu akan lenyap, tetapi Engkau tetap ada; semua itu akan usang seperti pakaian. Engkau membuangnya seperti baju tua, lalu semuanya akan musnah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada purbakala Engkau telah mengalaskan bumi ini dan segala langitpun perbuatan tangan-Mu adanya;

Indonesian VMD 2005

(102-27) Bumi dan langit akan berakhir, tetapi Engkau hidup selamanya. Mereka akan kusam seperti pakaian. Dan seperti pakaian, Engkau akan mengubah mereka.