Psalms 102:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(102-5) Hatiku terpukul dan layu seperti rumput, sehingga aku lupa makan rotiku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(102-5) Aku lesu seperti rumput kering, dan kehilangan nafsu makan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena segala hari hidupku lenyaplah seperti asap, dan segala tulangku kekeringanlah seperti bara api.

Indonesian VMD 2005

(102-5) Kekuatanku telah hilang. Aku seperti rumput yang kering dan layu. Bahkan aku lupa makan.