Psalms 102:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(102-6) Oleh sebab keluhanku yang nyaring, aku tinggal tulang-belulang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(102-6) Aku mengerang dengan nyaring; badanku tinggal kulit pembungkus tulang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hatiku sudah layu seperti rumput yang telah kena panas terik; maka tiada aku ingat makan.

Indonesian VMD 2005

(102-6) Oleh sebab kesedihanku, berat badanku berkurang sehingga kulitku tergantung pada tulangku.