Psalms 102:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(102-9) Sepanjang hari aku dicela oleh musuh-musuhku, orang-orang yang mempermainkan aku menyumpah dengan menyebut namaku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(102-9) Sepanjang hari musuh menghina aku; namaku dijadikan kutuk oleh orang yang marah kepadaku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka aku berjaga dan aku sudah menjadi seperti burung pipit yang berasing di atas atap rumah.
Indonesian VMD 2005
(102-9) Musuh-musuhku selalu menghina aku. Mereka mengejek aku dan mengutukku.