Psalms 102:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(102-10) Sebab aku makan abu seperti roti, dan mencampur minumanku dengan tangisan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(102-10) Aku makan abu seperti roti, minumanku bercampur air mata,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada sebilang hari segala seteruku mencelakan daku, maka dengan gagahnya mereka itu mengutuki dengan celakaku.

Indonesian VMD 2005

(102-10) Kesedihanku yang besar hanya menjadi makananku. Air mataku berjatuhan ke dalam minumanku.