Psalms 103:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Seperti bapa sayang kepada anak-anaknya, demikian TUHAN sayang kepada orang-orang yang takut akan Dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seperti seorang bapak mengasihi anak-anaknya, begitulah TUHAN mengasihi orang yang takwa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Seperti seorang bapa menaruh belas kasihan akan anak-anaknya, demikianpun Tuhan menaruh belas kasihan akan segala orang yang takut akan Dia.

Indonesian VMD 2005

TUHAN mengasihi para pengikut-Nya seperti seorang ayah mengasihi anak-anaknya.