Psalms 103:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Adapun manusia, hari-harinya seperti rumput, seperti bunga di padang demikianlah ia berbunga;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Manusia hidupnya singkat seperti rumput; ia berkembang seperti bunga di ladang;

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena umur hidup manusia itu seperti rumput adanya, dan seperti pokok bunga di padang, demikianpun berbungalah ia.

Indonesian VMD 2005

Ia tahu hidup kita pendek. Ia tahu hidup kita seperti rumput. Ia tahu hidup kita seperti bunga liar yang kecil, yang cepat tumbuh,