Psalms 103:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dia yang memuaskan hasratmu dengan kebaikan, sehingga masa mudamu menjadi baru seperti pada burung rajawali.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dia yang memuaskan hidupmu dengan yang baik, sehingga engkau awet muda seperti burung rajawali.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Yang mengenyangkan mulutmu dengan kebajikan, dan membaharui hal mudamu seperti burung nasar.

Indonesian VMD 2005

Allah memberikan banyak yang baik kepada kita. Ia membuat kita muda kembali, seperti burung rajawali yang bulunya yang baru tumbuh.