Psalms 104:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yang mendirikan kamar-kamar loteng-Mu di air, yang menjadikan awan-awan sebagai kendaraan-Mu, yang bergerak di atas sayap angin,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan membangun Rumah-Mu di atas air di langit. Awan-awan Kaujadikan kereta-Mu, Engkau mengendarai sayap angin.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dialaskan-Nya alayat-Nya dalam air, dan dijadikan-Nya awan-awan akan rata-Nya, dan Iapun berjalan-jalan di atas sayap angin.

Indonesian VMD 2005

Engkau membangun rumah-Mu di atasnya. Engkau memakai awan tebal sebagai kereta perang dan mengendarainya melintasi langit di atas sayap angin.