Psalms 104:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Terhadap hardik-Mu air itu melarikan diri, lari kebingungan terhadap suara guntur-Mu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Waktu Kauhardik, air itu mengalir, mengalir dengan deras karena gemuruh suara-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka oleh hardik-Mu surutlah air itu, dan dari karena bunyi guruh-Mu undurlah ia itu dengan segeranya.

Indonesian VMD 2005

Dan Engkau memberikan perintah lalu air mengalir dengan cepat. Engkau berteriak kepada air lalu air berserak.