Psalms 105:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bersyukurlah kepada TUHAN, serukanlah nama-Nya, perkenalkanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bersyukurlah kepada TUHAN, wartakan kebesaran-Nya, ceritakanlah perbuatan-Nya kepada bangsa-bangsa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pujilah akan Tuhan, sebutkanlah nama-Nya, masyhurkanlah perbuatan-Nya di antara segala bangsa.

Indonesian VMD 2005

Bersyukurlah kepada TUHAN dan berserulah kepada-Nya. Beritakanlah kepada bangsa-bangsa yang telah dilakukan-Nya.