Psalms 105:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dirubuhkan-Nya pohon anggur dan pohon ara mereka, dan ditumbangkan-Nya pohon di daerah mereka;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia merobohkan pohon anggur dan pohon ara, dan menumbangkan semua pohon-pohon mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan dipalu-Nya akan pokok anggur dan pokok ara mereka itu, dan dipatahkan-Nya pohon-pohon kayu dalam segala jajahan negerinya.

Indonesian VMD 2005

Ia membinasakan kebun anggur dan pohon aranya. Ia membinasakan setiap pohon di negerinya.