Psalms 105:37 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dituntun-Nya mereka keluar membawa perak dan emas, dan di antara suku-suku mereka tidak ada yang tergelincir.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian bangsa Israel dihantar-Nya keluar, mereka membawa emas dan perak; semuanya sehat dan kuat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikianlah Ia menghantar akan umat-Nya keluar dengan membawa emas perak, maka dalam segala suku bangsa mereka itu seorangpun tiada yang tergelincir.

Indonesian VMD 2005

Ia membawa umat-Nya keluar dari Mesir. Mereka membawa emas dan perak. Tidak ada seorang pun dari mereka yang tersandung dan terjatuh.