Psalms 105:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dituntun-Nya umat-Nya keluar dengan kegirangan dan orang-orang pilihan-Nya dengan sorak-sorai.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka dihantar-Nya umat-Nya dengan gembira, orang-orang pilihan-Nya dengan sorak-sorai.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dihantarnya akan segala umat-Nya itu keluar dengan kesukaan hatinya, dan segala orang pilihan-Nya dengan bersorak-sorak.

Indonesian VMD 2005

Ia membawa umat-Nya keluar dari Mesir. Mereka keluar dengan gembira dan menyanyikan nyanyian sukacita.