Psalms 106:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan untuk mencerai-beraikan anak cucu mereka ke antara bangsa-bangsa, dan menyerakkan mereka ke pelbagai negeri.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Keturunan mereka akan dibuang-Nya di antara bangsa-bangsa dan diceraiberaikan di negeri-negeri asing.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan membahagi-bahagi segala benih mereka itu kepada orang-orang kafir dengan membuang undi serta mencerai-beraikan mereka itu kepada segala negeri.
Indonesian VMD 2005
Ia berjanji mencerai-beraikannya di tengah-tengah bangsa-bangsa dan membiarkan orang lain mengalahkan keturunannya.