Psalms 106:40 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka menyalalah murka TUHAN terhadap umat-Nya, dan Ia jijik kepada milik-Nya sendiri.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu kemarahan TUHAN menyala terhadap mereka, Ia muak dengan milik-Nya sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu berbangkitlah murka Tuhan akan umat-Nya dan jemulah Ia akan bahagian-Nya pusaka.

Indonesian VMD 2005

Jadi, TUHAN marah kepada umat-Nya. Ia menolak milik-Nya sendiri.