Psalms 106:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kami dan nenek moyang kami telah berbuat dosa, kami telah bersalah, telah berbuat fasik.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kami telah berdosa seperti leluhur kami; kami sudah berbuat jahat dan mendurhaka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa kami telah berbuat dosa, seperti nenek moyang kamipun, kami telah bersalah dan kami telah mendurhaka.
Indonesian VMD 2005
Kami telah berdosa seperti nenek moyang kami. Kami telah bersalah, kami melakukan kejahatan.