Psalms 107:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka bersukacita, sebab semuanya reda, dan dituntun-Nya mereka ke pelabuhan kesukaan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka senang sebab topan sudah berlalu; dibawa-Nya mereka ke pelabuhan yang dituju.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu bersukacitalah hati mereka itu sebab sudah teduh, dan sebab dihantar-Nya mereka itu ke pelabuhan yang dirindukannya.

Indonesian VMD 2005

Pelayar bergembira karena laut sudah tenang, dan Allah menuntun mereka dengan selamat sampai ke tempat tujuannya.