Psalms 107:39 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi mereka menjadi berkurang dan membungkuk oleh sebab tekanan celaka dan duka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi mereka dikalahkan dan tinggal sedikit karena sengsara dan penindasan yang kejam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kemudian maka mereka itu dikurangkan pula dan direndahkan oleh aniaya dan bala atau celaka.

Indonesian VMD 2005

Karena malapetaka dan kesulitan, keluarga mereka menjadi kecil dan lemah.