Psalms 107:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Biarlah mereka bersyukur kepada TUHAN karena kasih setia-Nya, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib terhadap anak-anak manusia,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pantaslah mereka bersyukur kepada TUHAN karena kasih-Nya, karena karya-karya-Nya yang mengagumkan bagi manusia.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci, dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam;
Indonesian VMD 2005
Bersyukurlah kepada TUHAN karena kasih setia-Nya, dan karena yang menakjubkan yang dilakukan-Nya untuk umat.