Psalms 108:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Nyanyian. Mazmur Daud. (108-2) Hatiku siap, ya Allah, aku mau menyanyi, aku mau bermazmur. Bangunlah, hai jiwaku,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Nyanyian. Mazmur Daud. (108-2) Aku percaya teguh, ya Allah, aku mau menyanyi dan memuji Engkau. Hai bangunlah, jiwaku!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Nyanyian mazmur Daud.
Indonesian VMD 2005
Nyanyian Daud. (108-2) Ya Allah, aku telah siap, hati dan jiwa, menyanyikan nyanyian pujian. Bangunlah, hai jiwaku.