Psalms 108:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(108-11) Siapakah yang akan membawa aku ke kota yang berkubu? Siapakah yang menuntun aku ke Edom?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(108-11) Siapa akan membawa aku ke Edom? Siapa menuntun aku ke kota berkubu itu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Moab itulah tempat pembasuh-Ku dan kepada Edom Aku mencampakkan kasut-Ku. Bersorak-soraklah karena Aku, hai orang Filistin!

Indonesian VMD 2005

(108-11) Ya Allah, tampaknya Engkau telah meninggalkan kami. Engkau tidak pergi bersama pasukan kami. Jadi, siapa yang akan membawa aku ke kota yang kuat dan berbenteng? Siapa yang akan membawa aku melawan Edom?