Psalms 108:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(108-9) Gilead punya-Ku, Manasye punya-Ku, Efraim ialah pelindung kepala-Ku, Yehuda ialah tongkat kerajaan-Ku,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(108-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku, Efraim topi baja-Ku, dan Yehuda tongkat kerajaan-Ku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa Allah telah berfirman dalam tempat kesucian-Nya, maka sebab itu berbangkitlah rindu hati-Ku; bahwa Aku akan membahagi Sikhem serta mengukur lembah Sukot.
Indonesian VMD 2005
(108-9) Gilead dan Manasye akan menjadi milik-Ku. Efraim akan menjadi helm-Ku. Yehuda akan menjadi tongkat kekuasaan-Ku.