Psalms 109:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dengan kata-kata kebencian mereka menyerang aku dan memerangi aku tanpa alasan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka menyerang aku dengan kata-kata penuh kebencian, dan memerangi aku tanpa alasan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka itu mengelilingi aku dengan perkataan yang kebencian, bahkan, mereka itu melawan aku dengan tiada semena-mena.

Indonesian VMD 2005

Mereka mengatakan hal kebencian tentang aku. Mereka menyerang aku tanpa alasan.