Psalms 11:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Untuk pemimpin biduan. Dari Daud. Pada TUHAN aku berlindung, bagaimana kamu berani berkata kepadaku: "Terbanglah ke gunung seperti burung!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Aku berlindung pada TUHAN; tak ada gunanya berkata kepadaku, "Selamatkanlah dirimu seperti burung yang terbang ke gunung.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mazmur Daud bagi biduan besar. Bahwa aku harap pada Tuhan! betapa katamu kepada jiwaku: Terbanglah engkau ke pegununganmu seperti seekor burung?

Indonesian VMD 2005

Kepada pemimpin koor. Nyanyian Daud. Aku percaya kepada TUHAN, jadi mengapa kamu mengatakan kepadaku untuk melarikan diri dan bersembunyi? Mengapa kamu mengatakan, “Terbanglah seperti burung ke gunungmu?”