Psalms 11:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab, lihat orang fasik melentur busurnya, mereka memasang anak panahnya pada tali busur, untuk memanah orang yang tulus hati di tempat gelap.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sebab orang jahat merentangkan busur dan memasang anak panahnya untuk membidikkannya di tempat yang gelap kepada orang yang jujur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena bahwasanya orang fasik itu membentang busurnya, dikenakannyalah anak panahnya kepada talinya, hendak memanah dari tempat gelap akan orang yang tulus hatinya.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat seperti seorang pemburu, yang bersembunyi di tempat gelap. Mereka menarik busur dan menujukan panahnya dan menembak orang baik dan jujur.