Psalms 111:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Haleluya! Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hati, dalam lingkungan orang-orang benar dan dalam jemaah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Haleluyah! bahwa aku akan memuji Tuhan dengan segenap hatiku dalam majelis bicara orang yang tulus hatinya.

Indonesian VMD 2005

Pujilah TUHAN! Aku bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hatiku di jemaat orang baik berkumpul.