Psalms 114:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ada apa, hai laut, sehingga engkau melarikan diri, hai sungai Yordan, sehingga engkau berbalik ke hulu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan Sungai Yordan berhenti mengalir?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apakah padamu, hai laut! maka engkau surut? hai Yarden! maka engkau kembali ke hulumu?

Indonesian VMD 2005

Hai Laut Merah, mengapa engkau lari? Hai Sungai Yordan, mengapa engkau berbalik dan melarikan diri?