Psalms 118:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

TUHAN di pihakku. Aku tidak akan takut. Apakah yang dapat dilakukan manusia terhadap aku?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku tidak gentar sebab TUHAN menyertai aku, manusia tidak berdaya terhadapku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Tuhan adalah menyertai aku, maka tiada aku akan takut; apa gerangan manusia pengapakan daku?

Indonesian VMD 2005

TUHAN bersama aku, jadi aku tidak akan takut. Orang tidak dapat melakukan sesuatu menyakiti aku.