Psalms 119:107 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku sangat tertindas, ya TUHAN, hidupkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku sangat sengsara, ya TUHAN, jagalah hidupku sesuai dengan janji-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau kiranya aku sangat teraniaya, ya Tuhan! hidupkan apalah aku setuju dengan janji-Mu.

Indonesian VMD 2005

TUHAN, aku telah lama menderita. Katakan firman-Mu, dan aku akan hidup lagi.