Psalms 119:115 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Menjauhlah dari padaku, hai penjahat-penjahat; aku hendak memegang perintah-perintah Allahku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai orang jahat, menjauhlah dari aku! Aku mau mentaati perintah Allahku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Undurlah dari padaku, hai kamu orang yang berbuat jahat, supaya dapat aku memeliharakan hukum-hukum Allahku.
Indonesian VMD 2005
Hai orang jahat, jangan dekati aku, agar aku dapat mematuhi perintah Allahku.