Psalms 119:118 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau menolak semua orang yang sesat dari ketetapan-ketetapan-Mu, sebab sia-sia tipu muslihat mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau menolak orang yang menyimpang dari ketetapan-Mu, sia-sia saja tipu muslihat mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Engkau juga membuang segala orang yang menolak akan segala syariat-Mu; dan sia-sialah segala tipu mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Engkau menolak setiap orang yang melanggar hukum-Mu sebab mereka berdusta dan tidak melakukan yang dikatakannya.