Psalms 119:122 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jadilah jaminan bagi hamba-Mu untuk kebaikan, janganlah orang-orang yang kurang ajar memeras aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Berjanjilah bahwa Engkau akan menolong aku, jangan biarkan aku ditindas orang-orang angkuh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jadilah penanggung hamba-Mu akan baiknya; janganlah orang sombong itu menganiayakan daku.

Indonesian VMD 2005

Berjanjilah untuk baik terhadap aku hamba-Mu. Janganlah biarkan orang sombong menyakiti aku.