Psalms 119:130 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bila tersingkap, firman-firman-Mu memberi terang, memberi pengertian kepada orang-orang bodoh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bila dijelaskan, ajaran-Mu memberi terang, memberi pengertian kepada orang sederhana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila nyatalah firman-Mu, maka orang beroleh terang, dan orang bodohpun dijadikan-Nya bijaksana.

Indonesian VMD 2005

Bila orang mulai mengerti firman-Mu, hal itu membawa terang kepada hidupnya. Firman-Mu membuat orang biasa bijaksana.