Psalms 119:136 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Air mataku berlinang seperti aliran air, karena orang tidak berpegang pada Taurat-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Air mataku mengalir seperti sungai, karena hukum-Mu tidak ditaati.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa air mata berlinang-linang dari pada mataku seperti pancaran; sebab tiada mereka itu memeliharakan taurat-Mu.

Indonesian VMD 2005

Air mataku mengalir karena orang tidak mematuhi ajaran-Mu.