Psalms 119:139 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Nyala cintaku menghabiskan aku, sebab para lawanku melupakan segala firman-Mu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemarahanku membara dalam diriku karena musuhku melupakan ajaran-Mu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka gairahku telah menghanguskan daku, sebab segala lawanku melupakan firman-Mu.
Indonesian VMD 2005
Sesuatu yang membuat aku gelisah ialah pikiran bahwa musuh-musuhku tidak memperhatikan perintah-Mu.