Psalms 119:145 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku berseru dengan segenap hati; jawablah aku, ya TUHAN! Ketetapan-ketetapan-Mu hendak kupegang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan segenap hati aku berseru kepada-Mu; jawablah aku ya TUHAN, aku mau mentaati perintah-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akupun berseru dengan segenap hatiku, dengarlah akan daku, ya Tuhan! maka aku akan memeliharakan segala syariat-Mu.

Indonesian VMD 2005

[Qof] TUHAN, aku memanggil Engkau dengan segenap hati. Jawablah aku, dan aku mematuhi hukum-Mu.