Psalms 119:147 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pagi-pagi buta aku bangun dan berteriak minta tolong; aku berharap kepada firman-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pagi-pagi aku bangun dan berseru minta tolong; aku berharap kepada janji-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dengan tangisku aku mendahului waktu rembang fajar merekah, dan aku harap akan firman-Mu.

Indonesian VMD 2005

Aku bangun pagi-pagi untuk berdoa kepada-Mu. Aku mempercayai firman-Mu.