Psalms 119:150 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mendekat orang-orang yang mengejar aku dengan maksud jahat, mereka menjauh dari Taurat-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang mengejar aku sudah dekat, mereka bermaksud jahat dan tidak mengindahkan hukum-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa orang yang menuntut perbuatan jahat itu adalah hampir dengan aku, maka mereka itu telah menyimpang jauh dari pada taurat-Mu.

Indonesian VMD 2005

Di sini ada orang yang membuat rencana jahat menyiksa aku. Mereka jauh dari ajaran-Mu,