Psalms 119:163 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku benci dan merasa jijik terhadap dusta, tetapi Taurat-Mu kucintai.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Segala dusta kubenci, tetapi hukum-Mu kucintai.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka bencilah aku akan culas hati, dan jemulah aku akan dia, tetapi kasihlah aku akan taurat-Mu.
Indonesian VMD 2005
Aku membenci dusta. Aku membuangnya, tetapi aku mencintai ajaran-Mu.