Psalms 119:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku ini orang asing di dunia, janganlah sembunyikan perintah-perintah-Mu terhadap aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hanya untuk sementara aku tinggal di dunia, janganlah menyembunyikan hukum-Mu daripadaku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku ini seorang dagang di atas bumi; jangan apalah Engkau menyembunyikan hukum-Mu dari padaku.

Indonesian VMD 2005

Aku seperti orang asing di bumi ini. Aku perlu mengetahui perintah-Mu, janganlah sembunyikan perintah-Mu dari aku.