Psalms 119:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Buatlah aku mengerti petunjuk titah-titah-Mu, supaya aku merenungkan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tolonglah aku memahami hukum-hukum-Mu, ajaran-Mu yang mengagumkan akan kurenungkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berilah tahu akan daku jalan hukum-hukum-Mu, supaya aku memikirkan segala ajaib-Mu.

Indonesian VMD 2005

Tolonglah aku untuk mengerti akan peraturan-Mu, aku akan memikirkan ajaran-Mu yang mengagumkan itu.